はてなインターネット文学賞「記憶に残っている、あの日」
こんにちは
さっき記事出たばっかだけど😅
あれから一年経ちました。
このぶろぐに初めて，「三浦春馬」さんが出たのは，↑の記事。
それまでは，せかほし見ても，，，その，，，いるのが当たり前というより，馴染みすぎていて何も書かなかったけど，あの日初めて意識しました。
遅すぎる。
今になって書いたって本人に届かない。
いや，そもそも有名なぶろぐじゃないけど。
去年初めて，ちゃんと「罪と罰」読みました
今年初めて「日本製」を読みました。
着物には憧れはありました。
けど，日本人だってことは特に意識してませんでした。
パスポートと戸籍と血は日本人だけど。
でも，日本人で良かった。
こんなにも素敵な文化や伝統のある民族で。
バイトが接客業だから余計意識します。
時々外国の方が通ったりするから。
って，文章ぐちゃぐちゃ‼️
記憶の中であの日を思い出す
くだらないプライドばっか掲げて
知りもしないくせに適当に過ごしてばっか
(Night Diver)
天が地よりも高いように、
わが道は、あなたがたの道よりも高く、
わが思いは、あなたがたの思いよりも高い。
For as the heavens are higher than the earth,
so are my ways higher than your ways,
and my thoughts than your thoughts.
天怎样高过地， 照样，
我的道路高过你们的道路；
我的意念高过你们的意念。
悪しき者はその道を捨て、
正しからぬ人はその思いを捨てて、主に帰れ。
そうすれば、主は彼にあわれみを施される。
われわれの神に帰れ、
主は豊かにゆるしを与えられる。
let the wicked forsake his way,
and the unrighteous man his thoughts:
and let him return unto the LORD,
and he will have mercy upon him;
and to our God, for he will abundantly pardon.
恶人当离弃自己的道路；
不义的人当除掉自己的意念。
归向耶和华，耶和华就必怜恤他；
当归向我们的 神，
因为 神必广行赦免。
こんにちは😃
↑この時のメイキング出しました。
最後まで読んでいただきありがとうございます
ポチッとお願いします🌈
主はその聖なるかいなを、
もろもろの国びとの前にあらわされた。
地のすべての果は、われわれの神の救を見る。
The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations;
and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
耶和华在万国眼前露出圣臂；
地极的人都看见我们 神的救恩了。
よきおとずれを伝え、平和を告げ、
よきおとずれを伝え、救を告げ、
シオンにむかって「あなたの神は王となられた」と
言う者の足は山の上にあって、
なんと麗しいことだろう。
How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings,
that publisheth peace;
that bringeth good tidings of good,
that publisheth salvation;
that saith unto Zion, Thy God reigneth!
那报佳音，传平安，
报好信，传救恩的，
对锡安说：
你的 神作王了！
这人的脚登山何等佳美！
