rainbow

好きなこと、色々かきます

f:id:JC-dddd:20211019085509j:plain

こうして万軍の主がシオンの山 およびエルサレムで統べ治め、

かつその長老たちの前に その栄光をあらわされるので、

月はあわて、日は恥じる。

 

The moon will be dismayed, the sun ashamed;

for the Lord Almighty will reign on Mount Zion and in Jerusalem,

and before its elders—with great glory.

 

那时,月亮要蒙羞,日头要惭愧;

因为万军之耶和华必在锡安山, 在耶路撒冷作王;

在敬畏他的长老面前,必有荣耀。

 

f:id:JC-dddd:20211018102131j:plain

その時、川々の分れる国の たけ高く、

膚のなめらかな民、

遠くの者にも近くの者にも恐れられる民、

力強く、戦いに勝つ民から

万軍の主にささげる贈り物を携えて、

万軍の主のみ名のある所、

シオンの山に来る。

 

At that time gifts will be brought to the Lord Almighty

from a people tall and smooth-skinned,

from a people feared far and wide,

an aggressive nation of strange speech,

whose land is divided by rivers—

the gifts will be brought to Mount Zion,

the place of the Name of the Lord Almighty.

 

到那时,这高大光滑的民,

就是从开国以来极其可畏、

分地界践踏人的, 他们的地有江河分开;

他们必将礼物奉给万军之耶和华,

就是奉到锡安山-

耶和华安置他名的地方。

 

好きな〇〇10選

はてなブログ10周年特別お題「好きな◯◯10選

 

こんにちは😃

 

頭悪いから,お題の意味が分からん。

カテゴリとか分類の中で?

 

そうするか。

 

じゃあ,何にしよう。

着物はまだ論外。

ポリとしじらの二枚しか持ってないから。

 

うーん,じゃあ,,,。

 

 

好きな歌にしよう。

今記事書きながら,家族で歌の話してたし。

 

 

好きな歌10選

 

どうしよう,多すぎる。

絞ろう。

 

The first of nowel

www.youtube.com


 

まちがいさがし

www.youtube.com

 

麦の唄

www.youtube.com

 

愛だけを残せ

www.youtube.com

 

暦売りの歌

www.youtube.com

 

一期一会

www.youtube.com

 

SUN

www.youtube.com

 

空も飛べるはず

www.youtube.com

 

君は愛されるため生まれた

www.youtube.com

 

向日葵

www.youtube.com

 

最後まで読んでいただきありがとうございます

 

ポチッとお願いします🌈

にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

f:id:JC-dddd:20211018085245j:plain

その国の使者たちになんと答えようか。

「主はシオンの基をおかれた、

その民の苦しむ者は この中に避け所を得る」と答えよ。

 

What answer shall be given to the envoys of that nation?

“The Lord has established Zion,

and in her his afflicted people will find refuge.”

 

可怎样回答外邦的使者呢?

必说:耶和华建立了锡安;

他百姓中的困苦人必投奔在其中。

 

今週のるりたま長くなった,どうしよう(スマホ版)

f:id:JC-dddd:20211015083041j:plain

f:id:JC-dddd:20211015083045j:plain

f:id:JC-dddd:20211015083053j:plain

最後まで読んでいただきありがとうございます

 

ポチッとお願いします🌈

にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

f:id:JC-dddd:20211015094213j:plain

主をほめうたえ。

主はそのみわざを、みごとになし遂げられたから。

これを全地に宣べ伝えよ。

 

Sing to the Lord,

for he has done glorious things;

let this be known to all the world.

 

你们要向耶和华唱歌

因他所行的甚是美好;

但愿这事普传天下。

 

今週のるりたま長くなった,どうしよう

こんにちは😃

 

ねぇねぇ,えほんよんで〜

いいけど,ちょっと見して。

いいけど,なんで?

図書館で借りてきたんだったら,内容チェック

けんえつ(検閲)?

うん

「どんなにきみがすきだかあててごらん」?

一人で最後まで読むたま

どしたん?

ちょっと今顔見ないで

ただいまYO〜

あれ,たまなんで泣いてんのYO?

 

最後まで読んでいただきありがとうございます

 

ポチッとお願いします🌈

にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

f:id:JC-dddd:20211015094213j:plain

その日あなたは言う、

「主よ、わたしはあなたに感謝します。

あなたは、さきにわたしにむかって怒られたが、

その怒りはやんで、わたしを慰められたからです。」

 

In that day you will say:

“I will praise you, Lord.

Although you were angry with me,

your anger has turned away and you have comforted me.“

 

到那日,你必说:

耶和华啊,我要称谢你!

因为你虽然向我发怒, 你的怒气却已转消;

你又安慰了我。

 

f:id:JC-dddd:20211013085503j:plain

主は国々のために旗をあげて、

イスラエルの追いやられた者を集め、

ユダの散らされた者を地の四方から集められる。

 

He will raise a banner for the nations and gather the exiles of Israel;

he will assemble the scattered people of

Judah from the four quarters of the earth.

 

他必向列国竖立大旗,

招回以色列被赶散的人,

又从地的四方聚集分散的犹大人。

 

f:id:JC-dddd:20211013085242j:plain

ひとりのみどりごがわれわれのために生れた、

ひとりの男の子がわれわれに与えられた。

まつりごとはその肩にあり、

その名は、「霊妙なる議士、大能の神、 とこしえの父、平和の君」

ととなえられる。」

 

For to us a child is born, to us a son is given,

and the government will be on his shoulders.

And he will be called Wonderful Counselor,

Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

 

因有一婴孩为我们而生;

有一子赐给我们。

政权必担在他的肩头上;

他名称为

「奇妙策士、全能的 神、永在的父、和平的君」

 

抜ける (日本製 感想②)

こんにちは😃

 

一昨日の続き。

 

本全体で印象に残った言葉は,

三浦春馬さん「以前母が、曽祖父の友人の話を僕にしてくれたことがありました。

その人はアメリカ兵と至近距離で一対一になったことがあって、お互い銃を構えるところまでいったものの撃ち合わず無言で別れたそうです。

その人は『敵同士でも人は目と目を合わせたら簡単には殺せないものなんだ』

と母に話したそうですが、それを聞いて、改めて人が人を殺すことの異常さや戦争がいかに怖いものか感じました。」

 

広島県で戦争について話していた時です。

 

 

これを聞いてふとコナンのセリフを思い出しました。

細かいとこは覚えてないけど,

人を撃つという事はどういうことか
撃つたびに自分が抜けていくような
あの嫌〜な感覚はもう味わいたくない

コナンの犯人のセリフです。

その犯人のお父さんは元アメリカ兵で,犯人が小さかった頃銃の撃ち方を教えるようせがまれましたが,嫌がってたそうです。

 

 

 

やっぱ,重くなった〜。

ぶろぐのカラーに合わないから重くならないよう気をつけたのに!

戦争の話題出したらどうしても重くなるなぁ。

当たり前か。

 

最後まで読んでいただきありがとうございます

 

ポチッとお願いします🌈

にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

f:id:JC-dddd:20211012094254j:plain

あなたが国民を増し、その喜びを大きくされたので、

彼らは刈入れ時に喜ぶように、 獲物を分かつ時に楽しむように、

あなたの前に喜んだ。

 

You have enlarged the nation and increased their joy;

they rejoice before you as people rejoice at the harvest,

as warriors rejoice when dividing the plunder.

 

你使这国民繁多, 加增他们的喜乐;

他们在你面前欢喜, 好像收割的欢喜,

像人分掳物那样的快乐。

 

甘酸っぱ〜

こんにちは😃

 

f:id:JC-dddd:20211011100644j:plain

セールやってたので,買いました!

 

感想は甘酸っぱいだけ。

 

次は抹茶かな〜。

その次はチョコ。

 

このシリーズで(今までで)一番美味しかったのはマロン。

 

最後まで読んでいただきありがとうございます

 

ポチッとお願いします🌈

にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

x