■

 そして主が審判の霊と滅亡の霊とをもって、

シオンの娘らの汚れを洗い、

エルサレムの血をその中から除き去られるとき、

シオンに残る者、

エルサレムにとどまる者、

すべてエルサレムにあって、

生命の書にしるされた者は聖なる者ととなえられる。

And it shall come to pass,

that he that is left in Zion,

and he that remaineth in Jerusalem,

shall be called holy,

even every one that is written among the living in Jerusalem:

when the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion,

and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment,

and by the spirit of burning.

主以公义的灵和焚烧的灵，

将锡安女子的污秽洗去，

又将耶路撒冷中杀人的血除净。

那时，剩在锡安、

留在耶路撒冷的，

就是一切住耶路撒冷、

在生命册上记名的，

必称为圣。