人は食い飲みし、その労苦によって得たもので心を楽しませるより良い事はない。 これもまた神の手から出ることを、わたしは見た。 だれが神を離れて、食い、かつ楽しむことのできる者があろう。 There is nothing better for a man, than that he should eat…

わたしはまた、身をめぐらして、知恵と、狂気と、愚痴とを見た。 そもそも、王の後に来る人は何をなし得ようか。 すでに彼がなした事にすぎないのだ。 光が暗きにまさるように、知恵が愚痴にまさるのを、わたしは見た。 And I turned myself to behold wisdo…