■

人の子よ、イスラエルの長老たちに告げて言え。

主なる神はこう言われる、

あなたがたがわたしのもとに来たのは、わたしに何か尋ねるためであるか。

主なる神は言われる、わたしは生きている、

わたしはあなたがたの尋ねに答えない。

Son of man, speak to the elders of Israel and say to them,

‘This is what the Sovereign Lord says:

Have you come to inquire of me?

As surely as I live, I will not let you inquire of me,

declares the Sovereign Lord.’

人子啊，你要告诉以色列的长老说，

主耶和华如此说：

你们来是求问我吗？

主耶和华说：

我指着我的永生起誓，我必不被你们求问。