■

主は言われる、わたしのしもべヤコブよ、

恐れることはない、わたしが共にいるからだ。

わたしはあなたを追いやった国々を ことごとく滅ぼし尽す。

しかしあなたを滅ぼし尽すことはしない。

わたしは正しい道に従って、

あなたを懲らしめる、 決して罰しないではおかない。

“Do not be afraid, Jacob my servant,

for I am with you,” declares the Lord.

“Though I completely destroy all the nations among which I scatter you,

I will not completely destroy you.

I will discipline you but only in due measure;

I will not let you go entirely unpunished.”

我的仆人雅各啊，

不要惧怕！

因我与你同在。

我要将我所赶你到的那些国灭绝净尽，

却不将你灭绝净尽，

倒要从宽惩治你，

万不能不罚你。

这是耶和华说的。