rainbow

好きなこと、色々かきます

MENU

f:id:JC-dddd:20210719083147j:plain

もしあなたがたが、まことに、その道と行いを改めて、

互に公正を行い、 寄留の他国人と、

みなしごと、やもめをしえたげることなく、

罪のない人の血をこの所に流すことなく、

また、ほかの神々に従って自ら害をまねくことをしないならば、

 

For if ye throughly amend your ways and your doings;

if ye throughly execute judgment between a man and his neighbour;

if ye oppress not the stranger, the fatherless,

and the widow, and shed not innocent blood in this place,

neither walk after other gods to your hurt:

 

你们若实在改正行动作为,

在人和邻舍中间诚然施行公平,

不欺压寄居的和孤儿寡妇,

在这地方不流无辜人的血,

也不随从别神陷害自己,

 

x