■

エルサレムのちまたを行きめぐり、

見て、知るがよい。

その広場を尋ねて、公平を行い、

真実を求める者が、

ひとりでもあるか捜してみよ。

あれば、わたしはエルサレムをゆるす。

Run ye to and fro through the streets of Jerusalem,

and see now, and know,

and seek in the broad places thereof,

if ye can find a man,

if there be any that executeth judgment,

that seeketh the truth;

and I will pardon it.

你们当在耶路撒冷的街上跑来跑去，

在宽阔处寻找，

看看有一人行公义求诚实没有？

若有，我就赦免这城。