■

 殺すに時があり、いやすに時があり、

こわすに時があり、建てるに時があり、

泣くに時があり、笑うに時があり、

悲しむに時があり、踊るに時があり、

a time to kill, and a time to heal;

a time to break down, and a time to build up;

a time to weep, and a time to laugh;

a time to mourn, and a time to dance;

杀戮有时，医治有时；

拆毁有时，建造有时;

 哭有时，笑有时；

哀恸有时，跳舞有时；