こんにちは😃
前，Deeplで，宮パレスを翻訳してみました。
その翻訳したやつを，所々納得行くまで，弄ってみます。
私の手の中であなたを抱きしめてお線香を焚く
聖典を照らすためにろうそくを切る
恋をしたいんじゃなくて、恋をしたいだけなんです
最後は傷ついて絶望して泣いてしまった。
私はあなたを養うために一生を費やすかもしれない
私を見るのをやめてほしい
愛する力、愛される力を授けてください
菩提の下で安心して瞑想できるように心の中であなたを抱きしめて手のひらを閉じる
神に道を教えてもらいたい
長寿は求めていません、ただ私の側にいるだけです。
疲れているときは、酔っぱらってソフトに歌います。
私はあなたを養うために一生を費やすだろう
私はただ、あなたが私を見るのをやめてくれることを願うだけです。
愛する力、愛される力を与えてください
菩提の下で安心して瞑想できるように
私はあなたを提供するために私の人生を費やします
忘却の憂き目に遭うこと多し
老いた顔は苦しみの海に浮かぶ
振り返ってみると、もう赤い世界から一歩踏み出している。
中国語分からん。
あと，「恋をしたいんじゃなくて，恋をしたいだけ」ってどーゆ意味⁉︎
どこの政治家⁉︎
訳分からんから，ご都合翻訳しちゃえ！(翻訳家失格)
私の手の中であなたを抱きしめ，お線香を焚く
聖典を照らすためにろうそくを切る
恋をしたいんじゃなくて，恋をしたいだけなんです
最後は傷ついて絶望して泣いてしまった。
私はあなたを養うために一生を費やすかもしれない
私を見るのをやめてくれることを願うだけです。
愛する力、愛される力を授けてください
菩提の下で安心して瞑想できるように心の中であなたを抱きしめて手のひらを閉じます
神様に道を教えていただきたい
長寿は求めていません，ただあなたの側にいるだけです。
疲れているときは，忘れ柔らかに歌います。
私はあなたを養うために一生を費やかもしれない
私はただ，あなたが私を見るのをやめてくれることを願うだけです
愛する力，愛される力を与えてください
菩提の下で安心して瞑想できるように
私はあなた差し出すため，私の人生を費やします
忘却の憂き目に遭うこと多く，
老いた顔は苦しみの海に浮かび，
振り返ってみると，もう赤い世界から一歩踏み出している。
最後まで読んでいただきまありがとうございました
ポチッとお願いいたします🌈
