こんにちは😃
レミゼに「Do you hear the people sing」
ってあります。
その歌詞を英語で調べて,googleさんに直訳してもらいました。
これを,翻訳!
凄い‼️
あれ?これフランスの物語だから,フランス語で言おうかな?
以下,フランス語(フランス語何て出来ないからgoogle先生に👨🏫)
Horrible‼️
Quand j'ai entendu demain, je me suis souvenu du lendemain d'Elizabeth, qui est apparu dans Anne of Kazayaniso.*1
Le "demain" n'est pas celui que j'utilise habituellement, mais ...
Peut-être, quelque part comme un autre monde?*2
まぁ,読んだら分かります!
あれ?
レミゼの話をしてるのに,何でアンになるの?
まぁ。
書いてる愛も,レミゼの事書きながら「オペラ座の怪人」を聞いてるけど(笑)
最後まで読んでいただきありがとうございました😊
ポチッとお願いいたします🌈
そういえば,前こんなの書いた事あったなぁ。
もう,,,ってかまだ一年前かぁ。