■

 いつくしみと、まこととを捨ててはならない、

それをあなたの首に結び、

心の碑にしるせ。

そうすれば、あなたは神と人との前に 恵みと、誉とを得る。

Let not mercy and truth forsake thee:

Bind them about thy neck;

Write them upon the table of thine heart:

So shalt thou find favour and good understanding In the sight of God and man.

不可使慈爱、诚实离开你，

要系在你颈项上，刻在你心版上。

这样，你必在

　神和世人眼前 蒙恩宠，有聪明。

よっしゃーーーーーーーーーー‼️

こんにちは😃

昨日，あるニュースが出ました。

tower.jp

ついに出た。

出ないと思ってたけど，出た！

せかほしを初めて見たのはチーズの奴。

2018年の秋かな？

それから三浦春馬さんの最後の出演まで，ずっと見てたから嬉しい。

買う予定ないけど。

当分は値上げが凄いだろうなぁ😅

「日本製」も三浦春馬さんが亡くなった直後は値上げが，，，。

最後まで読んでいただきありがとうございます

ポチッとお願いします🌈

にほんブログ村

■

 銀を求めるように、これを求め、

かくれた宝を尋ねるように、これを尋ねるならば、

あなたは、主を恐れることを悟り、

神を知ることができるようになる。

If thou seekest her as silver,

And searchest for her as for hid treasures;

Then shalt thou understand the fear of the LORD,

And find the knowledge of God.

寻找它，如寻找银子，

搜求它，如搜求隐藏的珍宝，

你就明白敬畏耶和华，

得以认识　神。

■

 わが子よ、もしあなたが わたしの言葉を受け、

わたしの戒めを、あなたの心におさめ、

あなたの耳を知恵に傾け、 あなたの心を悟りに向け、

My son, if thou wilt receive my words,

And hide my commandments with thee;

So that thou incline thine ear unto wisdom,

And apply thine heart to understanding;

我儿，

你若领受我的言语，

存记我的命令，

侧耳听智慧， 专心求聪明，

わすれもの(スマホ版)

こんにちは😃

最後まで読んでいただきありがとうございます

ポチッとお願いします🌈

にほんブログ村

■

 思慮のない者の不従順はおのれを殺し、

愚かな者の安楽はおのれを滅ぼす。

しかし、わたしに聞き従う者は安らかに住まい、 災に会う恐れもなく、安全である。

For the turning away of the simple shall slay them,

And the prosperity of fools shall destroy them.

But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely,

And shall be quiet from fear of evil.

愚昧人背道，必杀己身；

愚顽人安逸，必害己命。

惟有听从我的，必安然居住，

得享安静，不怕灾祸。

■

 主を恐れることは知識のはじめである、

愚かな者は知恵と教訓を軽んじる。

The fear of the LORD is the beginning of knowledge:

But fools despise wisdom and instruction.

敬畏耶和华是知识的开端；

愚妄人藐视智慧和训诲。